¡Es hora de actualizar de nuevo su sistema náutico Garmin!
El método de actualización preferido es una descarga gratuita mediante la aplicación móvil (app) ActiveCaptain® o desde una computadora que ejecute el software Garmin ExpressTM.
A continuación se muestran algunos aspectos destacados de la actualización. Al final también podrá encontrar una tabla de referencia detallada.

Diseño combinado personalizable – Función para estilleros

Opciones de diseño combinado personalizable para crear página únicas. Esto les proporciona libertat para que sus Plotters Garmin se adapten mejor a cualquier embarcación que diseñen.
Página personalizable para mostrar cartas náuticas, sondas, radares, etc; así como indicadores, interruptores digitales y barras superpuestas.

Bloqueo de funciones:

Limita a los astilleros las funciones del dispositivo virtual disponible para el usuario, a una sola función o a un pequeño grupo de funciones. Cuando se bloquea, se elimina la opción de acceder a la pantalla de inicio.

• El objetivo es que los astilleros configuren dispositivos pequeños como el TD50 como o un centro OneHelm fijo o pantalla de manómetros.
• También podrían utilizar esta función para bloquear la configuración de todas las pantallas con el fin de proporcionar una experiencia de cuadro de mandos fijo en el que cada pantalla tenga un propósito.
• Utiliza esta función para bloquear un sistema en una sola página, o bloquear un grupo seleccionado.

Personalización del icono y apariencia de la app OEM de ActiveCaptain:

La app ActiveCaptain incluye ahora la posibilidad de que un fabricante o astillero cree una experiencia de marca personalizada.
Estas actualizaciones incluyen:

• Icono de la app personalizable, pantalla de inicio e imagen de cabecera.
• Menús seleccionables por el cliente que indican la marca del fabricante, la marca del motor y otros detalles de la embarcación
• Posibilidad de que los navegantes carguen sus propias embarcaciones o imágenes.

Cualquier sonda, en cualquier lugar:

Con esta actualización para los tipos de sonda, ClearVü , SideVü y triple haz:

• Visualiza distintos transductores y combina una pantalla para verlos conjuntos y comparar entre ellos.
• Los usuarios pueden ahora añadir más de una imagen de sonda en la misma pantalla, de modo que pueden comparar datos de cualquier transductor de la embarcación en la misma pantalla. Un ejemplo específico que permite es el canal triple CHIRP. Un pescador que disponga de transductores de baja, media y alta frecuencia puede mostrarlos todos en la misma pantalla y compararlos para determinar qué tipo de blancos está viendo.

Sonda GSD 28 : añade compatibilidad con transuctores AIRMAR

• Esta actualización permite al módulo de sonda GSD 28 detectar y manejar automáticamente los transductores Airmar R599LM, R509LM, CM599LM y PM111LHW.
• La función RapidReturn es compatible con los transductores Airmar, una vez vinculados.

Compatibilidad con exFAT (tarjetas SD de 64 GB o más)

Los clientes ya pueden utilizar tarjetas de más de 32 GB y hasta 1 TB en algunos plotters o junto un lector de tarjetas USB.
Puedes consultar las preguntas frecuentes para obtener más información sobre los productos compatibles.

Compatibilidad:

Escoge dispositivo principal. OnDeck Hub o Plotter:

La actualización introduce una función de servidor Wi-Fi configurable (Hotspot) que permite a los usuarios elegir entre OnDeck Hub o un plotter como servidor Wi-Fi. El dispositivo principal se puede cambiar de forma rápida y sencilla mediante el menú de configuración del plotter.
Esta función ofrece múltiples ventajas:

• Un mayor control de la red inalámbrica permite cambiar el servidor Wi-Fi entre el OnDeck Hub y los plotters compatibles para determinar cuál funciona mejor para sus necesidades inalámbricas.
• Dado que el servidor Wi-Fi ya no está vinculado exclusivamente al OnDeck Hub, los usuarios tienen más flexibilidad a la hora de seleccionar la ubicación de montaje del Hub. Cuando los plotters con conexión Wi-Fi están en la misma red, no hay necesidad de tomar decisiones de instalación basadas en la cobertura inalámbrica.

OnDeck Hub – Gráficos del motor en la App ActiveCaptain.

• Nuevos gráficos de informes de sensores de parámetros históricos del motor indicados en OnDeck.
• Ampliación de las advertencias de motor y transmisión notificadas directamente por OnDeck.

La siguiente tabla muestra los datos del motor y las advertencias ahora con graficos:

OnDeck Hub – Monitorización de la batería:

• Seis nuevas métricas de gestión de la batería procedentes de NMEA 2000® e informadas por OnDeck para su visibilidad dentro de los sensores de la app ActiveCaptain
• Nuevos ajustes de alarma para la supervisión de la batería

Se requiere un dispositivo de supervisión adicional, como una válvula de derivación inteligente, para la salida NMEA 2000.
La lista de nuevos elementos monitorizados:

Control por voz: Escala de luminosidad:

Esta actualización añade el comando Ajustar brillo/ajustar retroiluminación a Control por voz:

• Los usuarios ahora pueden establecer directamente un nivel de brillo (retroiluminación) por voz por ejemplo: «Establecer retroiluminación al 80%»
• Permite un control manos libres más rápido de la retroiluminación
• Se admite cualquier valor en el rango 0-100, por ejemplo, «Ajustar retroiluminación al 67%».

Integración de la cámara FLIR AX8

Garmin ahora soporta el FLIR MTMS (Sistema de Monitoreo Térmico Náutico con AX8).
Hemos añadido soporte para:

• Transmitir salida de vídeo
• Recibir alarmas de temperatura desde el AX8
• Cambiar el modo de imagen: Visible, Térmica y Térmica MSX (una mezcla de visible y térmica)
• Cambiar la paleta utilizada para los modos térmico y MSX
• Cambiar el nombre de la cámara

Ancla digital Mercury® (Skyhook, Bowhook, Drifthook)

Nueva barra superpuesta que funciona con el Portal Mercury para controlar sus funciones Skyhook, Bowhook y Drifthook.

• Skyhook es un modo en el que se mantienen el rumbo y la posición.
• Bowhook es un modo en el que la posición se mantiene, pero el rumbo puede cambiar.
• Drifthook es un modo en el que el rumbo se mantiene, pero la posición puede cambiar.

Sentencias de salida NMEA 0183:

Esta actualización permite emitir sentencias de salida adicionales a través de NMEA 0183:

• GPZDA: UTC día, mes, año y desfase de la zona horaria local
• RATLB: Etiqueta del objetivo
• RATLL: Latitud y longitud del objetivo
• RATTD: Datos del blanco rastreado

Zonas de protección dobles y marcadores de alcance dobles variables (VRM)/líneas de marcación electrónicas (EBL):

Esta actualización permite al usuario habilitar y configurar de forma independiente un segundo conjunto de VRM y EBL o una segunda área de zona de guardia en la pantalla del radar.

Implementar campos de datos de la batería para ECHOMAP:

Los campos de datos de la batería añaden la capacidad de incorporar información importante de la batería desde la superposición de la pantalla y la página de números.

Los datos incluyen el voltaje de CC, la corriente de CC, el tiempo restante de CC, la temperatura de la caja de CC, el estado de carga de CC y el estado de salud de CC.

Compatibilidad: