Estamos encantados de anunciar la actualización del software náutica de este Q4 2025. Esta actualización proporciona una funcionalidad mejorada y nuevas características en todos nuestros sistemas náuticos.

El método de actualización más sencillo es una descarga sin coste mediante la app para tu smartphone ActiveCaptain® o desde un ordenador con el software Garmin ExpressTM. También se puede adquirir una tarjeta con la actualización preinstalada que se enviará directamente desde Garmin.

CARACTERÍSTICAS

RECOPILACIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LA SONDA DURANTE LA PAUSA

Con esta actualización, el sistema continúa recopilando datos de la sonda incluso mientras esté en pausa. Al reanudar el movimiento, la imagen de la sonda se actualiza incorporando tanto los datos adquiridos previamente como aquellos recolectados durante el tiempo en que la sonda estuvo pausada.

• Una línea de puntos vertical en el historial de la sonda indica dónde el usuario visualizó por última vez el desplazamiento de la sonda.
• El historial de la sonda a la izquierda de la línea de puntos fue visto antes de que la sonda se pausara.
• El historial de la sonda a la derecha de la línea de puntos fue visto después de que la sonda se reanudará.

 

ACTUALIZACIONES DE SOFTWARE DE PLOTTER A PLOTTER ECHOMAP A TRAVÉS DE LA RED WI-FI®

Esta actualización permite actualizaciones de plotter a plotter para los plotters Echomap. Las unidades Echomap UHD2 (táctiles y con teclado) y Echomap Ultra 2 que ejecutan el software Q4 2025 podrán actualizarse entre sí cuando se conecten a través de Wi-Fi.
Las unidades Echomap UHD (táctiles y con teclado) y Echomap Ultra 2 conectadas a través de Wi-Fi deben actualizarse individualmente a la actualización Q4 2025 para que el software permita las actualizaciones a través de Wi-Fi en el futuro.

MEJORAS EN EL ALGORITMO DEL RADAR MARPA

Esta actualización rediseña los algoritmos para el seguimiento y la adquisición automática de objetivos por radar. La actualización mejora considerablemente la estabilidad y el rendimiento del MARPA, incluyendo actualizaciones de seguimiento previstas en tiempo real, reducción de la pérdida de objetivos y del intercambio de objetivos, y mejora del seguimiento durante las maniobras de la embarcación.
La actualización mejora la adquisición automática para dar prioridad a los objetivos en movimiento.

INTEGRACIÓN INREACH® PARA PLOTTER

Esta actualización añade las siguientes funciones de inReach a los plotters de Garmin:

Ahora se muestra el estado de los mensajes en las páginas de conversación y revisión de mensajes. Los estados incluyen Enviando, Enviado, No leído, Leído y Fallido.
El recuento total de mensajes no leídos se muestra en el botón Conversaciones del menú inReach.
El recuento de mensajes no leídos de cada conversación se muestra en la lista Conversaciones. Al abrir una conversación, todos los mensajes de esa conversación se marcan como leídos.
Se ha añadido un nuevo menú para habilitar el seguimiento de inReach y ajustar el intervalo de envío.

 

OCULTAR PÁGINAS DE INDICADORES AUTOMÁTICAMENTE

Oculta automáticamente las páginas de indicadores cuando no sean necesarios para que no ocupen espacio. Al tocar la pantalla, los controles de paginación ocultos volverán a aparecer. Actualiza el aspecto de los controles de paginación en las páginas del indicador.

LÍNEAS DE INDICACIÓN PARALELAS EN LA PANTALLA DEL RADAR

Se utilizan como medida para supervisar el progreso de una embarcación en la ruta con el fin de minimizar la distancia transversal. Mantienen la embarcación a una distancia segura de la costa o las rocas. Permiten al vigía reaccionar casi instantáneamente ante cualquier desviación de la ruta prevista y supervisar constantemente si la embarcación se encuentra «a la derecha de la ruta», «a la izquierda de la ruta» o «en la ruta».

MEJORAS EN LA PLATAFORMA DE CONMUTACIÓN DIGITAL

Esta actualización permite la sincronización de la hora del sistema y el cambio horario del sistema desde EmpirBus WDU v2 a cualquier otro dispositivo NMEA 2000® compatible, incluida la configuración EmpirBus . La transmisión se realiza a través de PGN NMEA estándar:
• PGN 126992 hora del sistema.
• PGN 129033 Desfase de la hora del sistema
• De forma predeterminada, WDUv2 no transmitirá esos PGN. Para habilitarlos, utiliza EmpirBus WDU Supervisor, Avanzado,Extensiones y Señales NMEA2000, y luego elige el PGN que deseas transmitir.

COMPARATIVA

ACTUALIZACIÓN DE LA APP FUSION®

En un esfuerzo continuo por maximizar la compatibilidad del sistema entre los productos Fusion y JL Audio, los amplificadores, altavoces y subwoofers JL Audio que se enumeran a continuación ya están disponibles para su instalación y configuración en la aplicación Fusion Audio.